Vocabulaire Langues- (XLS) - Fichier XLS

Fichier partagé
Vocabulaire Langues- (XLS)

Aperçu texte

Anglais
Vocabulaire Anglais 
Français Anglais
Espagnol
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
se nommer  s'appeler (nom fam.) apellidarse
se prénommer  s'appeler (prénom) llamarse
le point d'exclamation el signo de admiración
le point d'interrogation el signo de interrogaccíon
la lettre (de l'alphabet) la letra
épeler deletrear
l'alphabet el alfabeto
la prononciation la pronunciación
prononcer pronunciar
La Havane La Habana
la bâche la baca
la vache la vaca
le chien el perro
le drame el drama
la marque (de vêtements) la marca
la guerre la guerra
le tréma el diéresis
la goutte la gota
le gitan el gitano
la chaussure el zapato
la flamme la llama
le iode el yodo
la physique la física
physique (adj.) físic@
la philosophie la filosofía
le physique el físico
par conséquent por eso
l'orthographe la orthografía
par rapport à…   en comparaison avec ... en comparación con ...
la grammaire la gramática
l'effet el efecto
illégal ilegal
attaquer atacar
l'appendice el apéndice
l'action la acción
inné(e) innat@
la part  la portion  la ration la ración
noircir  ombrer ennegrecer
le poulet el pollo
l'appareil photo la cámara (fotográfica)
la colonie la colonia
le verre la copa
le coucou (l'oiseau) el cuco
la chimie la química
chimique (adj.) químic@
le/la chimiste el/la químic@
ici el/la aquí
le tsar (ex : de Russie) el zar
le jus (d'orange) el zumo (de naranja)
zéro (0) cero
la panier la cesta
l'essence la gasolina
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
le gorille el gorila
l'aigle el águila
le jambon el jamón
la jarre  la carafe la jarra
la girafe la jirafa
la gymnastique la gimnasia
suffire bastar
le radical el radical
la racine (gramm.) la raíz
la terminaison la terminación
le mode (conj.) el modo
le temps el tiempo
l'accent el acento
la langue (ex: française) la lengua  el idioma
Liège Lieja
Bruxelles Brusela
Bruges Brujas
Gand Gante
Anvers Amberes
Malines Malinas
la nationalité la nacionalidad
le déterminant article el artículo
l'article défini el artículo determinado
la contraction la contracción
le pompier el bombero
la viande la carne
l'huile (cuisine) el aceite
le poisson el pescado
la pomme la manzana
l'âme el ama
la hache el hacha
l'arme el arma
la femme au foyer el ama de casa
"ce qui est + adj …" "el + adj …"
le genre (gramm.) / le nombre el género / el número
le tableau el cuadro
la tomate el tomate
l'esprit el espíritu
la montre el reloj
le papier el papel
le cœur el corazón
l'amour el amor
l'habitat el hábitat
le thorax el tórax
le problème el problema
le système el sistema
le poème el poema
le théorème el teorema
l'eczéma el eccema
la carte géographique el mapa
le tramway el tranvía
la bonté la bondad
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
la nation la nación
la pelouse el césped
le poisson (avant d'être peché) el pez
la loi la ley
le parapluie el paraguas
l'analyse el análisis
l'extase el éxtasis
la crise la crisis
le bus el autobús
l'intérêt el interés
le roi <--> la reine ==> les souverains el rey <--> la reina ==> los reyes
la force la fuerza
la tonicité la tonicidad
la combinaison la combinación
la syllabe la sílaba
le veuf/la veuve (n & adj.) el/la viud@
l'abeille la abeja
l'alouette la alondra
le mot la palabra
vide vací@
se baser sur … basarse en
la tendance la tendencia
la consonne la consonante
unique  seul únic@
le son el sonido
spécifique específic@
la page la página
privé(e) privad@
étrange  bizarre rar@
le film (ex : TV) la película
en revanche (à l'écrit)  par contre (à l'oral) en cambio
le/la détective el/la detectiv@
chez … a casa de …
le/la psychiatre el/la psiquiatra
l'église la iglesia
soit o sea  es decir
le cliente  <--> la cliente el cliente <--> la clienta
le/la collègue  l'associé(e) el/la soci@
l'âge la edad
chauve calv@
cependant sin embargo
le succès el éxito
le/a petit(e) ami(e) el/la novi@
différent(e) diferente
étranger(-ère) extranjer@
l'humeur el humor
être de (très) bonne humeur estar de (muy) buen humor
être gentil(le) avec qqun. ser buen@ con alguien
(exp.) "être la bonté même" "ser más bueno que el pan"
amoureux(-euse) (adj.) enamorad@
le bureau (endroit) la oficina
meilleur >< pire meor >< peor
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
tomber amoureux(-euse) enamorarse
timide timíd@
tomber malade ponerse enferm@
attirant(e) atractiv@
le charme el atractivo (de alg)
avoir les cheveux bruns tener el pelo moreno  ser moren@
distrait(e) despistad@
de plus además
beau >< laid [pers.] guap@ >< fe@
par jour al día  por día
être occupé(e)  (téléphone  ligne) comunicar
le message el recado
le coursier  le messager el/la mensajer@
bigle  louche bizc@
cacher esconder
"devenir rouge comme une tomate" "ponerse colorad@ como un tomate"
émouvant(e) emocionante  conmovedor(a)
palpitant(e)  passionnant(e) emocionante  apasionante
la maison de disques la casa discográfica
chercher qqun. buscar a alg.
rougir rojar
Quel âge as-tu ? Cuantós años tienes ?  Qué edad tienes ?
attirer atraer
l'infirmier(e) el/la enfermer@
le torero el torero
courageux (-euse) valiente
l'hôtesse la azafata
l'hôtesse de l'air la azafata de vuelo
l'hôtesse au sol la azafata de tierra
l'hôtesse d'acceuil la azafata de exposiciones y congresos
frisé(e) rizad@
le pantalon los pantalones (tjs plur.)
la minijupe la minifalda
le costume (pour hommes) el traje
la cravate la corbata
le nœud papillon la (corbata de) pajarita
les lunettes la gafas
les lunettes de piscine las gafas de natación
les lunettes de soleil las gafas de sol
le masque de plongée las gafas submarinas
la botte la bota
la botte d'équitation la bota de montar
la moustache el bigote
la barbe la barba
se raser de près apurarse la barba
se laisser pousser la barbe dejarse barba
la robe (pour femmes) el vestido
le pull-over el jersey
la veste (sportive) la americana
la chambre (à coucher) el dormitorio
la municipalité el ayuntamiento
tout droit todo recto
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
la mairie el ayuntamiento
la terrasse la terraza
monter les escaliers subir las escaleras
le réfrigérateur la nevera
la clé la llave
se couper les cheveux cortarse el pelo
la boîte  la caisse la caja
vite  rapidement de prisa
le lapin <--> la lapine el conejo <--> la coneja
le tennis el tenis
l'ouvrier(e) el/la obrer@
prendre du temps pour  tarder à + inf. tardar en + inf.
la fréquence la frecuencia
commencer à travailler empezar (ie) a trabajar
le contact el contacto
se coucher acostarse (ue)
le franc (monnaie) el franco
la monnaie la moneda
la peseta (ancienne unit. monn. en Espagne) la peseta
la lira (ancienne unit. monn. en Italie) la lira
la livre la libra
l'adjectif numéral cardinal el numeral cardinal
travailleur (adj.) trabajador(-a)
l'éthonyme (nom des habitants d'une ville/pays) el gentilicio
wallon(e) valón <--> valona
andalou (-se) andaluz <--> andaluza
utile útil <--> útil
impressionnant(e) impresionante <--> impresionante
stupide  bête estúpid@
l'apocope el apócope
aucun(e) ningun@
dernir(-ère) postrer@
/!!\ Gentilicios : p.6 bis 
l''avocat el/la abogad@
l'architecte el/la arquitect@
le bibliothécaire el/la bibliotecari@
le pompier el/la bomber@
le caissier el/la cajer@
le garçon de café el/la camarer@
le postier el/la carter@
le cuisinier el/la cociner@
l'infirmier el/la enfermer@
l'entrepreneur el/la empresari@
le pharmacien el/la farmacéutica
le fonctionnaire el/la funcionari@
le photographe el/la fotógraf@
l'informaticien el/la informátic@
l'ingénieur el/la ingenier@
le mécanicien el/la mecánic@
le médecin el/la médic@
le coiffeur el/la peluquer@
le secrétaire el/la secretari@
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
le psychologue el/la sicólogic@ ou el/la psicólog@
l'écrivain el/la escritor(-a)
le réalisateur el/la director(-a) de cine
le professeur el/la profesor(-a)
le danseur el/la bailarín(-a)
le dentiste el/la dentista
l'économiste el/la economista
l'électricien el/la electricista
le footballeur el/la futbolista
le journaliste el/la periodista
le chauffeur de taxi el/la taxista
l'étudiant el/la estudiente
le chanteur el/la cantante
le policier el/la policía
l'agent d'assurances el/la agente de seguros
l'hôtesse de l'air la azafata
le steward el auxiliar de vuelo
le pilote el/la piloto
le soldat el/la soldado
le vendeur <--> la vendeuse el dependiente <--> la dependienta
la femme au foyer la ama de casa
l'été el verano
le gâteau el pastel
la crème la nata
le légume la verdura
l'avion el avión
le train el tren
la connaissance  le savoir el conocimiento
savoir beaucoup de choses tener muchos conocimientos
en connaissance de cause con conocimiento de causa
perdre/reprendre connaissance perder/recobrar el conocimento
(se) tutoyer tutear(se)
attentivement atentamente
maintenir une conversation mantener una conversación
garder la tête haute mantener la cabeza alta
maintenir que ...  soutenir que ... mantener que
tenir à distance mantener a distancía / mantenir a raya
vivre de … mantenerse de ... / mantenerse con ...
le journalisme el periodismo
la bourse (subvention) la beca
quotidien (adj.) cotidian@
la routine la rutina
s'ajouter (à) sumarse (a)  añadirse
l'habitude  la coutume la costumbre
de/du travail laboral
le dernier à + inf. el último en + inf.
productif (adj.) productiv@
le sondage la encuesta
l'enquête la encuesta
au minimum como mínimo
la quantité la cantidad
beaucoup de … cantidad de …
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
vachement bien [FAM.] cantidad de bien
gagner ganar
par (ex : par employé) por (ej : por empleado)
l'accident de travail el accidente laboral
l'accident de la route el accidente de tráfico
flexible  souple (pers.) flexible
l'horaire  l'emploi du temps el horario
uniquement (adv.) únicamente
l'entreprise la empresa
PME pequeña y mediana empresa
l'initiative la iniciativa
prendre l'innitiative tomar la iniciativa
la journée (travail) la jornada
finir de + inf. acabar de + inf.
le penchant  le loisir la afición
le partenaire (couple) la pareja
moyen  approximatif medi@
le domicile el domicilio
à domicile a domicilio
souper cenar
à mon tour ! a mi me toca !
européen europe@
la plupart de … la mayoría de
les autres los/las demás
souligner subrayar
sélectionner seleccionar
l'interview la entrevista
interviewer qqun. hacer una entrevista de alguien
l'entretien la entrevista
l'entretien d'embauche la entrevista de selección
mettre en relation  lier relacionar
fréquenter qqun. relacionarse con alguien
l'assistant social el/la asistente social
le chauffeur el/la chófer
diplomé en licenciad@ en
les sciences humaines las humanidades
concilier conciliar
trouver le sommeil conciliar el sueño
la fille (parenté) la hija
le centre commercial el centro comercial
l'Union Européenne la Unión Europea
la suite la continuación
ensuite a continuación
expert (adj.) expert@
l'expert el/la expert@
le salaire el sueldo
le traitement (sal. Fonctionnaires) el sueldo
à gages a sueldo
le retraité el/la jubilad@
retraité (adj.) jubilad@
l'immigré (établi) el/la inmigrante
l'immigrant (récemment arrivé) el/la inmigrante
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
récemment recién
le chômage el paro
l'employé de bureau el/la auxiliar administrativ@
les jeunes mariés los recién casados
le nouveau-né el recién nacido
la viande la carne
l'athlète el/la atleta
prés <--> loin (de) cerca <--> lejos (de)
être au chômage estar en paro
dépenser  user gastar
la bierre la cerveza
la bierre brune / blonde la cerveza negra / rubia
la bierre (à la) pression la cerveza de barril
la bierre sans alcool la cerveza sin alcohol
le cadeau el regalo
le sac la bolsa
le sac poubelle la bolsa de basura
le sac de voyage la bolsa de viaje
la bouillotte la bolsa de agua caliente
le dessert el postre
en dessert de postre
en définitive a la postre
pour couronner le tout para postre
le vin rouge / rosé / blanc el vino tinto / rosado / blanco
le vin grand cru el vino de crianza
le vin millésimé el vino de cosecha
le vin de table el vino de mesa
le vin doux / sec el vino dulce / seco
le vin mousseux el vino espumuso
le muscat el vino moscatel
la leçon la lección
donner une leçon de qqch. à qqun dar a alguien una lección de algo
servir de leçon servir de lección
le fruit de saison la fruta del tiempo
commenter comentar
la nouvelle la noticia
avoir des nouvelles tener noticias
les informations (JT) las noticias
la presse la prensa
la presse à sensation la prensa amarilla
interviewer entrevistar
le soliste el/la solista
le conte  l'histoire el cuento
le petit-fils <--> la petite-fille (parenté) el nieto <--> la nieta
les petits-enfants los nietos
le correspondant (presse) el/la corresponsal
le représentant (commerce) el/la corresponsal
le reportage el reportaje
à temps a tiempo
inaugurer inaugurar
la banlieue  les environs las afueras
prévenir avisar
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
à l'aube de madrugada
restaurer restaurar
prêter prestar
croire à … prestar crédito a ...
prêter l'oreille prestar oídos
rendre service prestar servicio
s'ennuyer aburrirse
pendant que mientras
le meuble el mueble
peut-être quizá
peut-être que oui / non quizá sí / no
livrer  remettre entregar
partager  répartir repartir
le certificat el certificado
le permis de conduire el carné de conducir
la carte d'identité el carné de identidad
le chat <--> la chatte el gato <--> la gata
le chat chauvage el gato montés
rouler qqun. dar gato por liebre a alguien
chercher midi à quatorze heures buscar tres pies al gato
s'entendre comme chien et chat andar como el perro y el gato
oser faire le premier pas poner el cascabel al gato
parler à la foule hablar a la multitud
l'adresse électronique la dirección electrónica
le sens interdit la dirección prohibida
le sens unique la dirección única
en direction de … en dirección a
arriver  se passer suceder  ocurrir
succéder à quelqu'un suceder a
tout de suite ahora mismo
pour le moment por ahora
la conscience la consciencia
consciencieusement a conciencia
avoir mauvaise conscience remorderle a alguien la conciencia
attirer l'attention llamar la atención
à l'attention de … a la atención de ...
prêter attention poner / prestar atención
l'agora la ágora
le lieu de rencontre el lugar de encuentro
autour de en torno a
le comptoir  le bar la barra (de un bar)
la campagne el campo  la campiña
le champ el campo
à travers champs a campo traviesa
le court de tennis el campo de tenis
subir sufrir
l'embouteillage el atasco
le plaisir el placer
le simple fait de … el mero hecho de …
par pur plaisir por mero placer
la queue  la file la cola
faire la queue hacer cola
Vocabulaire Espagnol 
Français Espagnol
la queue de cheval la cola de caballo
ça ne va pas du tout avec [FAM.] no pega ni con cola
avoir des répercussions tener / traer cola
central (adj.) céntric@
le passant  le promeneur el/la paseante
animé (adj.) animad@
la circulation  le trafic el tráfico
la circulation routière el tráfico rodado
Vocabulaire Langues- (XLS) - Fichier XLS

Vocabulaire Langues- (XLS)

Aperçu texte

Sur le même sujet

Partager le fichier

Lien court

Code HTML

Code BB

Lien permanent
